Hello,
I have asked the scriptcase support some time ago and they told me there is no possibility to load translations into scriptcase.